This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼女がオペラを歌うのにうっとりした。

(わたし)彼女(かのじょ)がオペラを(うた)うのにうっとりした。
I was fascinated by her opera singing.
Sentence

私はあなたにその歌をうたってもらいたい。

(わたし)はあなたにその(うた)をうたってもらいたい。
I want you to sing the song.
Sentence

私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。

(わたし)たちは(くら)くなるとその()(まわ)りで(うた)った。
We sang around the fire when it got dark.
Sentence

私たちはパーティーで歌を歌って楽しんだ。

(わたし)たちはパーティーで(うた)(うた)って(たの)しんだ。
We enjoyed singing songs at the party.
Sentence

私たちに英語の歌をうたってくれませんか。

(わたし)たちに英語(えいご)(うた)をうたってくれませんか。
Will you sing some English songs for us?
Sentence

リカさんはパーティーで歌うのを楽しんだ。

リカさんはパーティーで(うた)うのを(たの)しんだ。
Rika had a good time singing at the party.
Sentence

ビートルズの歌を1曲歌ってくれませんか。

ビートルズの(うた)を1(きょく)(うた)ってくれませんか。
Will you sing me a Beatles' song?
Sentence

ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。

ジェーンは日本(にっぽん)(うた)のいくつかが(うた)えます。
Jane can sing some Japanese songs.
Sentence

この次は君はもっとうまく歌えるでしょう。

この(つぎ)(きみ)はもっとうまく(うた)えるでしょう。
You will able to sing better next time.
Sentence

彼女は滅多に歌わないが、今夜は歌うと思う。

彼女(かのじょ)滅多(めった)(うた)わないが、今夜(こんや)(うた)うと(おも)う。
She seldom sings, but I think she will tonight.