This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は歌を歌うことが好きです。

(わたし)(うた)(うた)うことが()きです。
I like to sing songs.
Sentence

私は音痴だから歌いたくない。

(わたし)音痴(おんち)だから(うた)いたくない。
I don't want to sing, because I'm tone-deaf.
Sentence

私のほかはみんな歌っていた。

(わたし)のほかはみんな(うた)っていた。
Everybody was singing except me.
Sentence

君はここで歌うつもりですか。

(きみ)はここで(うた)うつもりですか。
Are you going to sing here?
Sentence

歌を歌って生計を立てている。

(うた)(うた)って生計(せいけい)()てている。
He makes his living by singing.
Sentence

歌ったり踊ったりしましょう。

(うた)ったり(おど)ったりしましょう。
Let's sing and dance.
Sentence

ツグミは歌を2度続けて歌う。

ツグミは(うた)を2()(つづ)けて(うた)う。
The thrush sings each song twice over.
Sentence

その歌を英語で歌いましょう。

その(うた)英語(えいご)(うた)いましょう。
Let's sing the song in English.
Sentence

その英語の歌を歌いましょう。

その英語(えいご)(うた)(うた)いましょう。
Let's sing the English song.
Sentence

あなたは今歌を歌っています。

あなたは(こん)(うた)(うた)っています。
You are singing now.