This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は歌手といってもお粗末なものだ。

彼女(かのじょ)歌手(かしゅ)といってもお粗末(そまつ)なものだ。
She is a poor excuse for a singer.
Sentence

彼は最も優れたジャズ歌手の1人です。

(かれ)(もっと)(すぐ)れたジャズ歌手(かしゅ)の1(にん)です。
He is among the best jazz singers.
Sentence

私は雑誌でもその歌手について読んだ。

(わたし)雑誌(ざっし)でもその歌手(かしゅ)について()んだ。
I read about the singer in a magazine, too.
Sentence

歌手が登場すると観衆は歓声を上げた。

歌手(かしゅ)登場(とうじょう)すると観衆(かんしゅう)歓声(かんせい)()げた。
The crowd cheered the singer's entrance.
Sentence

トムはその歌手をそっくりまねできる。

トムはその歌手(かしゅ)をそっくりまねできる。
Tom can imitate that singer perfectly.
Sentence

その歌手はその歌のときが全盛でした。

その歌手(かしゅ)はその(うた)のときが全盛(ぜんせい)でした。
The singer was at his best in that song.
Sentence

その歌手は、若者にとても人気がある。

その歌手(かしゅ)は、若者(わかもの)にとても人気(にんき)がある。
That singer is very popular with young people.
Sentence

その歌手の歌は心をなごませてくれる。

その歌手(かしゅ)(うた)(こころ)をなごませてくれる。
The singer's voice melts your heart.
Sentence

彼女は歌手と言うよりはコメディアンだ。

彼女(かのじょ)歌手(かしゅ)()うよりはコメディアンだ。
She is not so much a singer as a comedian.
Sentence

彼女は歌手として成功し、有名になった。

彼女(かのじょ)歌手(かしゅ)として成功(せいこう)し、有名(ゆうめい)になった。
Her success as a singer made her famous.