This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はうまく歌うことが出来ない。

(かれ)はうまく(うた)うことが出来(でき)ない。
He cannot sing well.
Sentence

彼の歌は若い人に大いにうけた。

(かれ)(うた)(わか)(ひと)(おお)いにうけた。
His songs were very popular with young people.
Sentence

彼のお母さんは以前歌手だった。

(かれ)のお(かあ)さんは以前(いぜん)歌手(かしゅ)だった。
His mother used to be a singer.
Sentence

彼が歌うのを聞いたことがない。

(かれ)(うた)うのを()いたことがない。
I never heard him sing.
Sentence

朝の礼拝は賛美歌ではじまった。

(あさ)礼拝(れいはい)賛美歌(さんびか)ではじまった。
The morning service began with a hymn.
Sentence

小鳥達は木で楽しげに歌います。

小鳥達(ことりたち)()(たの)しげに(うた)います。
Little birds sing merrily in the trees.
Sentence

私は彼女が歌を歌うのを聞いた。

(わたし)彼女(かのじょ)(うた)(うた)うのを()いた。
I heard her sing a song.
Sentence

私は彼のピアノ伴奏で歌いたい。

(わたし)(かれ)のピアノ伴奏(ばんそう)(うた)いたい。
I want to sing to his piano accompaniment.
Sentence

私はこの歌を歌詞無しで歌える。

(わたし)はこの(うた)歌詞無(かしな)しで(うた)える。
I can sing this song without the text.
Sentence

あなたに歌を歌ってもらいたい。

あなたに(うた)(うた)ってもらいたい。
I want you to sing a song.