This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それから、歓声が上がった。

それから、歓声(かんせい)()がった。
Then, a shout was raised.
Sentence

来る人は誰でも歓迎されます。

(きた)(ひと)(だれ)でも歓迎(かんげい)されます。
Whoever comes will be welcome.
Sentence

来た人たちはみな歓迎された。

()(ひと)たちはみな歓迎(かんげい)された。
As many men as came were welcomed.
Sentence

彼女は彼らを暖かく歓迎した。

彼女(かのじょ)(かれ)らを(あたた)かく歓迎(かんげい)した。
She extended a warm welcome to them.
Sentence

彼らは心からの歓迎を受けた。

(かれ)らは(こころ)からの歓迎(かんげい)()けた。
We received a cordial welcome from them.
Sentence

彼は我々に歓迎の挨拶をした。

(かれ)我々(われわれ)歓迎(かんげい)挨拶(あいさつ)をした。
He bade us welcome.
Sentence

私たちは温かい歓迎を受けた。

(わたし)たちは(あたた)かい歓迎(かんげい)()けた。
We received a warm welcome.
Sentence

群集は新王を歓呼して迎えた。

群集(ぐんしゅう)(しん)(おう)歓呼(かんこ)して(むか)えた。
The crowd acclaimed the new king.
Sentence

群集はわっと大歓声をあげた。

群集(ぐんしゅう)はわっと(だい)歓声(かんせい)をあげた。
The crowds broke into loud cheers.
Sentence

群衆は新王を歓呼して迎えた。

群衆(ぐんしゅう)(しん)(おう)歓呼(かんこ)して(むか)えた。
The crowd acclaimed the new king.