This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はどこへ行っても歓迎されるだろう。

(かれ)はどこへ()っても歓迎(かんげい)されるだろう。
Go where he will, he will be welcomed.
Sentence

私たちはいつでもあなたを歓迎します。

(わたし)たちはいつでもあなたを歓迎(かんげい)します。
We'll welcome you at any time.
Sentence

君はどこへ行っても歓迎されるだろう。

(きみ)はどこへ()っても歓迎(かんげい)されるだろう。
Wherever you go, you'll be welcomed.
Sentence

歌手が登場すると観衆は歓声を上げた。

歌手(かしゅ)登場(とうじょう)すると観衆(かんしゅう)歓声(かんせい)()げた。
The crowd cheered the singer's entrance.
Sentence

一同を代表して、歓迎の意を表します。

一同(いちどう)代表(だいひょう)して、歓迎(かんげい)()(あらわ)します。
On behalf of the company, I welcome you.
Sentence

一同を代表して、あなたを歓迎します。

一同(いちどう)代表(だいひょう)して、あなたを歓迎(かんげい)します。
On behalf of the company, I welcome you.
Sentence

委員会は彼女を議長に歓呼して迎えた。

委員会(いいんかい)彼女(かのじょ)議長(ぎちょう)歓呼(かんこ)して(むか)えた。
The committee welcomed her with acclamation as chairperson.
Sentence

チャンピオンは大観衆の歓迎を受けた。

チャンピオンは(だい)観衆(かんしゅう)歓迎(かんげい)()けた。
The champion was welcomed by large crowds.
Sentence

その演説は大喝采をもって歓迎された。

その演説(えんぜつ)(だい)喝采(かっさい)をもって歓迎(かんげい)された。
The speech was greeted by loud cheers.
Sentence

あなたはいつきても歓迎されるだろう。

あなたはいつきても歓迎(かんげい)されるだろう。
You will always be welcome whenever you come.