Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

35 entries were found for 止す.

Sentence
Sentence

物を有るがままにみようよしなさい。

物(もの)を有(あ)るがままにみようよしなさい。
Try to see things as they really are.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人前であいつといちゃつくのはよせ。

人前(ひとまえ)であいつといちゃつくのはよせ。
Don't hang all over her like that in public.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あれこれ詮索するのはよしましょう。

あれこれ詮索(せんさく)するのはよしましょう。
You shouldn't even try making sense of it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

議論のために議論をするのはよそう。

議論(ぎろん)のために議論(ぎろん)をするのはよそう。
Let's not argue for the sake of arguing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お父さんを困らせるのはおよしなさい。

お父(とう)さんを困(こま)らせるのはおよしなさい。
Stop bothering your father.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

細かいことでとやかく言うのはよそう。

細(こま)かいことでとやかく言(い)うのはよそう。
Let's not quibble over trivial matters.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

わずかな額のことで言い争うのはよせ。

わずかな額(がく)のことで言(いあらそ)い争()うのはよせ。
Don't haggle over a small sum of money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あえて意見を述べることはよしておこう。

あえて意見(いけん)を述(の)べることはよしておこう。
I will not presume to give an opinion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人の問題に鼻を突っ込むのはよしてくれよ。

人(ひと)の問題(もんだい)に鼻(はな)を突(つ)っ込(こ)むのはよしてくれよ。
Stop sticking your nose into other people's business.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

過去の失敗をくよくよ考えるのはよしなさい。

過去(かこ)の失敗(しっぱい)をくよくよ考(かんが)えるのはよしなさい。
Don't dwell on your past mistakes!
Full Entry ➤