This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は、ガスの供給を止められた。

(かれ)は、ガスの供給(きょうきゅう)()められた。
He had the gas cut off.
Sentence

女の子のお喋りは止められない。

(おんな)()のお(しゃべ)りは()められない。
There is no stopping a girl's tongue.
Sentence

酒を飲むのをやめたらどうだい。

(さけ)()むのをやめたらどうだい。
I advise you to give up drinking.
Sentence

事故で交通は数時間止められた。

事故(じこ)交通(こうつう)(すう)時間(じかん)()められた。
Traffic was halted for several hours.
Sentence

私は健康のためたばこをやめた。

(わたし)健康(けんこう)のためたばこをやめた。
I gave up smoking for health.
Sentence

私は煙草をやめればいいのだが。

(わたし)煙草(たばこ)をやめればいいのだが。
I wish I could give up smoking.
Sentence

私は医者に酒を止められている。

(わたし)医者(いしゃ)(さけ)()められている。
The doctor tells me not to touch alcohol.
Sentence

私は、ラジオを聞くのをやめた。

(わたし)は、ラジオを()くのをやめた。
I stopped listening to the radio.
Sentence

私の父は煙草を吸うのをやめた。

(わたし)(ちち)煙草(たばこ)()うのをやめた。
My father stopped smoking.
Sentence

私たちは正午に働くのを止めた。

(わたし)たちは正午(しょうご)(はたら)くのを()めた。
We stopped working at noon.