Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

657 entries were found for 止める.

Sentence
Sentence

おしゃべりをやめて聞きなさい。

おしゃべりをやめて聞(き)きなさい。
Cut the talking and listen.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

うしろから押すのはやめてくれ。

うしろから押(お)すのはやめてくれ。
Stop pushing me from behind!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

いまやめろっていっても無理だ。

いまやめろっていっても無理(むり)だ。
There's no stopping now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

いつでもその仕事はやめられる。

いつでもその仕事(しごと)はやめられる。
You can always quit the job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

木片は１本の留め木で留めてある。

木片(もくへん)は１本(ほん)の留(と)め木(き)で留(と)めてある。
The wooden pieces are fastened with a peg.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父は健康のためにタバコをやめた。

父(ちち)は健康(けんこう)のためにタバコをやめた。
Father has given up smoking for his health.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父にとって酒を止めるのは難しい。

父(ちち)にとって酒(さけ)を止(と)めるのは難(むずか)しい。
It's hard for my father to give up drinking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は知らせを冷静に受け止めた。

彼女(かのじょ)は知(し)らせを冷静(れいせい)に受(う)け止(と)めた。
She took the news calmly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はタバコを止めざるをえない。

彼女(かのじょ)はタバコを止(と)めざるをえない。
She has to stop smoking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは議論をやめることに決めた。

彼(かれ)らは議論(ぎろん)をやめることに決(き)めた。
They decided to put an end to the discussion.
Full Entry ➤