Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

657 entries were found for 止める.

Sentence
Sentence

今月末で会社をやめることにした。

今月末(こんげつまつ)で会社(かいしゃ)をやめることにした。
I've decided to quit my job at the end of this month.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今からタバコはやめると決心した。

今(いま)からタバコはやめると決心(けっしん)した。
I made up my mind to quit smoking from now on.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

乞食は三日もやれば止められない。

乞食(こじき)は三(さん)日(にち)もやれば止(と)められない。
Once a beggar, always a beggar.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

計画をやめなければならなかった。

計画(けいかく)をやめなければならなかった。
I had to give up my plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は計画を取りやめたほうがよい。

君(きみ)は計画(けいかく)を取(と)りやめたほうがよい。
You had better call off your plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は悪習をやめなければいけない。

君(きみ)は悪習(あくしゅう)をやめなければいけない。
You must rid yourself of bad habits.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はすぐにたばこをやめるべきだ。

君(きみ)はすぐにたばこをやめるべきだ。
You are to give up smoking at once.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急にジムは銀行の前で車を止めた。

急(きゅう)にジムは銀行(ぎんこう)の前(まえ)で車(くるま)を止(と)めた。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

旗色が悪いからこの辺でやめよう。

旗色(はたいろ)が悪(わる)いからこの辺(あたり)でやめよう。
The odds are against me, so I think I'll quit now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

医者は煙草をやめるようにいった。

医者(いしゃ)は煙草(たばこ)をやめるようにいった。
My doctor advised me to give up smoking.
Full Entry ➤