Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

657 entries were found for 止める.

Sentence
Sentence

キャッシーは花をつむのをやめた。

キャッシーは花(はな)をつむのをやめた。
Cathy stopped picking flowers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お金のことで口論するのはやめろ。

お金(かね)のことで口論(こうろん)するのはやめろ。
Stop arguing about money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

いつやめたらよいか言って下さい。

いつやめたらよいか言(い)って下(くだ)さい。
Tell me when to stop.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたはタバコを止めた方が良い。

あなたはタバコを止(と)めた方(ほう)が良(よ)い。
You had better stop smoking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雨天なら、山登りは、取りやめます。

雨天(うてん)なら、山登(やまのぼ)りは、取(と)りやめます。
If it's rainy the mountain climbing will be called off.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

無断でしゃべるのはやめてください。

無断(むだん)でしゃべるのはやめてください。
Please refrain from speaking without permission.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はネックレスの留め金を留めた。

彼女(かのじょ)はネックレスの留(と)め金(きん)を留(と)めた。
She fastened the clasp of her necklace.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が外国に行くのは止められない。

彼女(かのじょ)が外国(がいこく)に行(い)くのは止(と)められない。
There is no stopping her going abroad.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女がたばこをやめてくれたらなぁ。

彼女(かのじょ)がたばこをやめてくれたらなぁ。
I wish that she would stop smoking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼を止めることは出来ないと思った。

彼(かれ)を止(と)めることは出来(でき)ないと思(おも)った。
We thought it impossible to stop him.
Full Entry ➤