Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

657 entries were found for 止める.

Sentence
Sentence

彼は負けたことを深刻にうけとめた。

彼(かれ)は負(ま)けたことを深刻(しんこく)にうけとめた。
He took his defeat hard.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は昨シーズンで野球をやめました。

彼(かれ)は昨(さく)シーズンで野球(やきゅう)をやめました。
He stopped playing baseball last season.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は結局あきらめざるを得なかった。

彼(かれ)は結局(けっきょく)あきらめざるを得(え)なかった。
He finally had to step down.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は機敏に動いて火事を消し止めた。

彼(かれ)は機敏(きびん)に動(うご)いて火事(かじ)を消(け)し止(と)めた。
He acted quickly and put out the fire.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はタバコをやめることを決意した。

彼(かれ)はタバコをやめることを決意(けつい)した。
He decided to quit smoking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその悪い習慣を止めれんかった。

彼(かれ)はその悪(わる)い習慣(しゅうかん)を止(と)めれんかった。
He could not get out of the bad habit.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の弱みに付け込むのはやめなさい。

彼(かれ)の弱(よわ)みに付(つ)け込(こ)むのはやめなさい。
Stop taking advantage of his weakness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼にタバコをやめさせられなかった。

彼(かれ)にタバコをやめさせられなかった。
I couldn't get him to stop smoking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がたばこをやめることは不可能だ。

彼(かれ)がたばこをやめることは不可能(ふかのう)だ。
It is impossible for him to give up smoking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

倒れた木が小川の流れをせきとめた。

倒(たお)れた木(き)が小川(おがわ)の流(なが)れをせきとめた。
The fallen tree arrested the current of a brook.
Full Entry ➤