- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
657 entries were found for 止める.
Sentence
グラスをいじくりまわすのはやめろ。
グラスをいじくりまわすのはやめろ。
Don't play around with the glass.
Sentence
ギャンブルはきっぱりと止めなさい。
ギャンブルはきっぱりと止 めなさい。
You've got to give up gambling once and for all.
Sentence
あのラジオをとめてくれないかなぁ。
あのラジオをとめてくれないかなぁ。
I wish they would turn off the radio.
Sentence
やめろよ。あいつは俺たちの友達だろ。
やめろよ。あいつは俺 たちの友達 だろ。
Stop it. He's our friend, isn't he?
Sentence
漏えいはすぐに食いとめる必要がある。
The leak needs to be stopped immediately.
Sentence
母は縫いものをやめ、本を拾い上げた。
My mother stopped her sewing and picked up her book.
Sentence
彼女は夫に『やめて！』と言いました。
She said to her husband: "Stop!".
Sentence
彼女はそのメダルをピンで襟にとめた。
She fastened the medal on the lapel with a pin.
Sentence
彼らはゲームをやめて私をじっと見た。
They stopped their game and stared at me.
Sentence
彼は息子の喫煙をやめさせようとした。
He tried to break his son's habit of smoking.