Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

15 entries were found for 正式.

Sentence
Sentence

どの程度正式なのですか。

どの程度(ていど)正式(せいしき)なのですか。
How formal is this ceremony?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は夫と正式に離婚した。

彼女(かのじょ)は夫(おっと)と正式(せいしき)に離婚(りこん)した。
She has legally divorced her husband.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

正式な契約書をお送りします。

正式(せいしき)な契約書(けいやくしょ)をお送(おく)りします。
I will send our formal agreement to you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は息子を正式の相続人と認めた。

彼(かれ)は息子(むすこ)を正式(せいしき)の相続人(そうぞくじん)と認(みと)めた。
He recognized his son as lawful heir.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々には文学の正式な指導が必要だ。

我々(われわれ)には文学(ぶんがく)の正式(せいしき)な指導(しどう)が必要(ひつよう)だ。
We need some formal instruction in literature.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

会社での彼の正式な肩書きは社長補佐である。

会社(かいしゃ)での彼(かれ)の正式(せいしき)な肩書(かたが)きは社長(しゃちょう)補佐(ほさ)である。
His official title at the company is Assistant to the President.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女のその服は正式なパーティーでは場違いだ。

彼女(かのじょ)のその服(ふく)は正式(せいしき)なパーティーでは場違(ばちが)いだ。
Her clothes were out of place at a formal party.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の服は正式なパーティーでは場違いであった。

彼女(かのじょ)の服(ふく)は正式(せいしき)なパーティーでは場違(ばちが)いであった。
Her clothes were out of place at a formal party.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたは正式なスピーチを用意する必要がありません。

あなたは正式(せいしき)なスピーチを用意(ようい)する必要(ひつよう)がありません。
You need not prepare a formal speech.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

正式な契約を待たなくても、その件は電話で処理できます。

正式(せいしき)な契約(けいやく)を待(ま)たなくても、その件(けん)は電話(でんわ)で処理(しょり)できます。
Instead of waiting for a contract, we can handle it over the phone.
Full Entry ➤