- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
289 entries were found for 正直.
Sentence
外交官は国のためにうそを言うため外国へ派遣された正直な人である。
An ambassador is an honest man sent to lie abroad for the good of his country.
Sentence
彼のことは長い間知っていますから、彼が正直であることは保証します。
I can answer for his honesty, since I have known him for a long time.
Sentence
あなたが正直だとしても、それはあなたの無罪を証明するものではない。
あなたが正直 だとしても、それはあなたの無罪 を証明 するものではない。
Granting that you are honest, that is no proof of your innocence.
Sentence
彼が一切お金を受取らなかったという事実から彼が正直な男だという事が分かる。
The fact that he did not accept any money shows that he is an honest man.
Sentence
私たちは若者を必要としている。正直でありさえすれば、どんな若者でもかまわない。
We want a young man. As long as he is honest, any boy will do.
Sentence
正直言って私はクラシック音楽が好きじゃない。かたや、モリーの方が完全にはまっている。
To tell the truth, I don't like classical music. On the other hand, Molly is really into it.
Sentence
年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.
Sentence
正直に言えば、来年は再び自分で芝を刈るとトニーに言うつもりだが、１つだけは言わないでおく。
To tell you the truth, I'd tell Tony I'm going back to cutting the grass myself again next year, except for one thing.
Sentence
正直なところ、その当時の僕は血縁がどうとか、続柄がどうとか、そういう話はまるで理解出来ちゃいなかった。
Truthfully, at that time, I didn't have the first idea about such talk: family links, blood relations or whatever.