- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,226 entries were found for 正.
Sentence
グリーンさんの前では、できるだけ礼儀正しくするよう心がけなさい。
グリーンさんの前 では、できるだけ礼儀 正 しくするよう心 がけなさい。
Try to be as polite as you can before Mr Green.
Sentence
彼の言葉は正論だったが、僕は心のどこかで引っかかりを感じていた。
Even though what he said was sound, I still wasn't completely convinced.
Sentence
凄いです！こんな感動的な話は初めてです！まさに美談の中の美談です！
Amazing! This moving a story is a first for me! It's truly an epic among epics!
Sentence
彼はイギリス人のフリをしていたが、外国なまりからその正体がばれた。
He pretended to be an Englishman, but his foreign accent gave him away.
Sentence
彼のことは長い間知っていますから、彼が正直であることは保証します。
I can answer for his honesty, since I have known him for a long time.
Sentence
天気の変わりやすさは、英国人の正確にはっきりした影響を与えている。
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.
Sentence
第一には、ものの見方を正しくしてその原因と結果とをよくわきまえる。
First, they should have right ideas of things, ideas that are based on careful observation, and understand causes of effects and their significance correctly.
Sentence
人は誰でも正気ならば自己の行為について良心に責任を負う義務がある。
Every sane man is accountable to his conscience for his behavior.
Sentence
私たちが意識してほかの礼儀正しさの形をわきまえることが大切である。
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.
Sentence
経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.