This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は正直な男に違いない。

(かれ)正直(しょうじき)(おとこ)(ちが)いない。
He must be an honest man.
Sentence

彼は正直なので鼻が高い。

(かれ)正直(しょうじき)なので(はな)(たか)い。
I am proud of his honesty.
Sentence

彼は正直どころではない。

(かれ)正直(しょうじき)どころではない。
He is far from honest.
Sentence

彼は正直であるが頑固だ。

(かれ)正直(しょうじき)であるが頑固(がんこ)だ。
He is stubborn, though honest.
Sentence

彼は正午前にここに来た。

(かれ)正午(しょうご)(まえ)にここに()た。
He came here before noon.
Sentence

彼は正午までこなかった。

(かれ)正午(しょうご)までこなかった。
He did not come till noon.
Sentence

彼は人に公正に振る舞う。

(かれ)(ひと)公正(こうせい)()()う。
He deals fairly with people.
Sentence

彼はまさしくそう言った。

(かれ)はまさしくそう()った。
That's exactly what he said.
Sentence

彼はいくつか訂正をした。

(かれ)はいくつか訂正(ていせい)をした。
He made several corrections.
Sentence

彼には矯正が必要である。

(かれ)には矯正(きょうせい)必要(ひつよう)である。
He needs discipline.