This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らのほとんどは礼儀正しい。

(かれ)らのほとんどは礼儀(れいぎ)(ただ)しい。
They are mostly polite.
Sentence

彼は品行方正な生活を送った。

(かれ)品行(ひんこう)方正(ほうせい)生活(せいかつ)(おく)った。
He lived a moral life.
Sentence

彼は正直者だと言われている。

(かれ)正直者(しょうじきしゃ)だと()われている。
He is said to be honest.
Sentence

彼は正直の見本のような人だ。

(かれ)正直(しょうじき)見本(みほん)のような(ひと)だ。
He is a model of honesty.
Sentence

彼は正直どころの話ではない。

(かれ)正直(しょうじき)どころの(はなし)ではない。
He is far from being honest.
Sentence

彼は正直かどうか疑っている。

(かれ)正直(しょうじき)かどうか(うたが)っている。
I doubt whether he is honest.
Sentence

彼は実に正確に答えを当てた。

(かれ)(じつ)正確(せいかく)(こた)えを()てた。
He guessed the answers with great accuracy.
Sentence

彼は私を不正直だと非難した。

(かれ)(わたし)不正直(ふしょうじき)だと非難(ひなん)した。
He charged me with dishonesty.
Sentence

彼は規則の改正を唱えている。

(かれ)規則(きそく)改正(かいせい)(とな)えている。
He advocates a revision of the rules.
Sentence

彼は確かに正直だと思います。

(かれ)(たし)かに正直(しょうじき)だと(おも)います。
I am sure of his honesty.