NihongoDera - Search Results For 正

Sentence

私は女性だが、どんな社会的不正にも立ち上がる。

私(わたし)は女性(じょせい)だが、どんな社会的(しゃかいてき)不正(ふせい)にも立(た)ち上(あ)がる。

Woman as I am, I shall stand up against any social injustice.

Full Entry ➤

Sentence

私は君が正しいと全く確信しているわけではない。

私(わたし)は君(きみ)が正(ただ)しいと全(まった)く確信(かくしん)しているわけではない。

I am not wholly convinced that you are right.

Full Entry ➤

Sentence

私はそんな不正をするくらいなら死んだ方がいい。

私(わたし)はそんな不正(ふせい)をするくらいなら死(し)んだ方(ほう)がいい。

I would rather die than do such an unfair thing.

Full Entry ➤

Sentence

私たちはすべての人を公正に扱うようにすべきだ。

私(わたし)たちはすべての人(ひと)を公正(こうせい)に扱(あつか)うようにすべきだ。

We should try to treat everybody with justice.

Full Entry ➤

Sentence

君は正午までにこの仕事を終わらせねばならない。

君(きみ)は正午(しょうご)までにこの仕事(しごと)を終(お)わらせねばならない。

You have to get this work finished by noon.

Full Entry ➤

Sentence

君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。

君(きみ)は、自分(じぶん)で正(ただ)しいと思(おも)うことをやっているのか。

Are you doing what you think is right?

Full Entry ➤

Sentence

勤勉と品行方正とが彼にその奨学金を受けさせた。

勤勉(きんべん)と品行(ひんこう)方正(ほうせい)とが彼(かれ)にその奨学金(しょうがくきん)を受(う)けさせた。

His diligence and good conduct earned him the scholarship.

Full Entry ➤

Sentence

我々は自分の犯した過ちを正さなければならない。

我々(われわれ)は自分(じぶん)の犯(おか)した過(あやま)ちを正(ただ)さなければならない。

We have to put right what we have done wrong.

Full Entry ➤

Sentence

我々の判断は正しかったと私は十分確認している。

我々(われわれ)の判断(はんだん)は正(ただ)しかったと私(わたし)は十分(じゅうぶん)確認(かくにん)している。

I have a strong conviction that our judgement was right.

Full Entry ➤

Sentence

まもなく景気は正常なレベルまで回復するだろう。

まもなく景気(けいき)は正常(せいじょう)なレベルまで回復(かいふく)するだろう。

It will not be long before business returns to normal.

Full Entry ➤

Search Results

1,226 entries were found for 正.

私は女性だが、どんな社会的不正にも立ち上がる。

私は君が正しいと全く確信しているわけではない。

私はそんな不正をするくらいなら死んだ方がいい。

私たちはすべての人を公正に扱うようにすべきだ。

君は正午までにこの仕事を終わらせねばならない。

君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。

勤勉と品行方正とが彼にその奨学金を受けさせた。

我々は自分の犯した過ちを正さなければならない。

我々の判断は正しかったと私は十分確認している。

まもなく景気は正常なレベルまで回復するだろう。