This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これは庭で最も美しい花です。

これは(にわ)(もっと)(うつく)しい(はな)です。
This is the most beautiful flower in the garden.
Sentence

これは注目に値することです。

これは注目(ちゅうもく)(あたい)することです。
This is a matter worthy of note.
Sentence

これは遅いけど確実な方法だ。

これは(おそ)いけど確実(かくじつ)方法(ほうほう)だ。
This is a slow but certain way.
Sentence

これは貸家だ、売家ではない。

これは貸家(かしや)だ、売家(うりか)ではない。
This is a house to let, not to be sold.
Sentence

これは世界中で一番長い橋だ。

これは世界中(せかいじゅう)一番(いちばん)(なが)(はし)だ。
This is longer than any other bridge in the world.
Sentence

これは十分根拠のある視点だ。

これは十分(じゅうぶん)根拠(こんきょ)のある視点(してん)だ。
This is a valid point of view.
Sentence

これは自分で選んだ仕事です。

これは自分(じぶん)(えら)んだ仕事(しごと)です。
This is the job of my own choice.
Sentence

これは私の母が焼いた魚です。

これは(わたし)(はは)()いた(さかな)です。
Here is the fish my mother baked.
Sentence

これは私によい教訓を与えた。

これは(わたし)によい教訓(きょうくん)(あた)えた。
This taught me a good lesson.
Sentence

これは私には理解できません。

これは(わたし)には理解(りかい)できません。
This is above me.