This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これは本物のダイヤに違いない。

これは本物(ほんもの)のダイヤに(ちが)いない。
This must be a real diamond.
Sentence

これは北海道からのお土産です。

これは北海道(ほっかいどう)からのお土産(みやげ)です。
This is a souvenir from Hokkaido.
Sentence

これは100万円の価値がある。

これは100(まん)(えん)価値(かち)がある。
This is worth one million yen.
Sentence

これは彼女自身が描いた絵です。

これは彼女(かのじょ)自身(じしん)(えが)いた()です。
This is a picture of her own painting.
Sentence

これは彼が書いたものだろうか。

これは(かれ)()いたものだろうか。
Can this be his writing?
Sentence

これは彼が自分で描いた絵です。

これは(かれ)自分(じぶん)(えが)いた()です。
This is a picture of his own painting.
Sentence

これは彼が自分で創った問題だ。

これは(かれ)自分(じぶん)(つく)った問題(もんだい)だ。
This is a problem of his own making.
Sentence

これは日本で作られたカメラだ。

これは日本(にっぽん)(つく)られたカメラだ。
This is a camera made in Japan.
Sentence

これは日本で2番目に長い川だ。

これは日本(にっぽん)で2番目(ばんめ)(なが)(かわ)だ。
This is the second longest river in Japan.
Sentence

これは誰のスーツケースですか。

これは(だれ)のスーツケースですか。
Who does this suitcase belong to?