- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,456 entries were found for 此処.
Sentence
ここから逃げたって同じ、死刑囚はどこにも居るし誰もが犠牲者。
ここから逃 げたって同 じ、死刑囚 はどこにも居 るし誰 もが犠牲者 。
It's the same wherever you try and escape: everywhere is a death row, and everyone's a victim.
Sentence
ここからパーク通りにどうやって行くのか教えていただけますか。
ここからパーク通 りにどうやって行 くのか教 えていただけますか。
Could you tell me how to get to Park Street from here?
Sentence
あなたの家からここまで来るのに電車でどのくらいかかりますか。
あなたの家 からここまで来 るのに電車 でどのくらいかかりますか。
How long does it take you to get here from your house by train?
Sentence
「お召し上がりですか？お持ち帰りですか？」「ここで食べます」
「お召 し上 がりですか？お持 ち帰 りですか？」「ここで食 べます」
"Do you want it to eat here, or take away?" "Eat here please."
Sentence
田舎から都会へこの移動はここ２百年以上も続いてきたことである。
This movement from rural to urban areas has been going on for over two hundred years.
Sentence
驚いた事に、その子供は横浜からはるばる一人でここにやってきた。
To my surprise, the child came here by himself all the way from Yokohama.
Sentence
やはり、ここのタイ料理の味付けは、日本人好みにしてあるんだね。
やはり、ここのタイ料理 の味付 けは、日本人 好 みにしてあるんだね。
I think the Thai food at this place is seasoned so Japanese will like it.
Sentence
もうここまで来たらやるしかないでしょう。もう後戻りはできない。
もうここまで来 たらやるしかないでしょう。もう後戻 りはできない。
We've come this far, so we can't stop now. I don't want to backslide.
Sentence
ピーターは、ここしばらくの間、新しいアパートを探し続けている。
ピーターは、ここしばらくの間 、新 しいアパートを探 し続 けている。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.
Sentence
どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
どうぞここにあなたの住所 、氏名 、それに電話 番号 を書 いて下 さい。
Please write down your name, address, and phone number here.