This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の歩調が速くなった。

(かれ)歩調(ほちょう)(はや)くなった。
His pace quickened.
Sentence

彼は速い足取りで歩いた。

(かれ)(はや)足取(あしど)りで(ある)いた。
He walked at a quick pace.
Sentence

彼は仲間に歩調に合わせた。

(かれ)仲間(なかま)歩調(ほちょう)()わせた。
He matched his gait to his companion's.
Sentence

彼は着実な歩調で丘を登っていた。

(かれ)着実(ちゃくじつ)歩調(ほちょう)(おか)(のぼ)っていた。
He was walking up the hill at a steady pace.
Sentence

そんな早く歩かないでください。あなたと歩調をそろえることはできません。

そんな(はや)(ある)かないでください。あなたと歩調(ほちょう)をそろえることはできません。
Please don't walk so fast. I can't keep pace with you.