This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は18歳になったら運転免許を取ろう。

(わたし)は18(さい)になったら運転(うんてん)免許(めんきょ)()ろう。
I will get a driver's license when I reach eighteen.
Sentence

私の祖母は85歳でまだとても活動的だ。

(わたし)祖母(そぼ)は85(さい)でまだとても活動的(かつどうてき)だ。
My grandmother is still very active at eighty-five.
Sentence

今日では70歳以上まで生きる人は多い。

今日(きょう)では70(さい)以上(いじょう)まで()きる(ひと)(おお)い。
Nowadays many people live to be over seventy years old.
Sentence

孤児が5歳の時彼は2人の姉にであった。

孤児(こじ)が5(さい)(とき)(かれ)は2(にん)(あね)にであった。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.
Sentence

我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。

我々(われわれ)日本人(にっぽんじん)()(じゅう)(さい)大人(おとな)年齢(ねんれい)になる。
We Japanese come of age at twenty.
Sentence

俺も後輩にアドバイスする歳になったか。

(おれ)後輩(こうはい)にアドバイスする(とし)になったか。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
Sentence

応募者は30歳未満でなければならない。

応募者(おうぼしゃ)は30歳未満(さいみまん)でなければならない。
Applicants must be under thirty years old.
Sentence

ディックは10歳のときなくなりました。

ディックは10(さい)のときなくなりました。
Dick died at ten years of age.
Sentence

その船長は19歳のとき船乗りになった。

その船長(せんちょう)は19(さい)のとき船乗(ふなの)りになった。
The captain went to sea when he was nineteen.
Sentence

この絵を描いたとき、私は23歳でした。

この()(えが)いたとき、(わたし)は23(さい)でした。
When I painted this picture, I was 23 years old.