This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

5歳未満の小人は、入場料は要りません。

歳未満(さいみまん)小人(こども)は、入場料(にゅうじょうりょう)()りません。
There is no admission fee for children under five.
Sentence

3歳の息子の診察の予約をお願いします。

(さい)息子(むすこ)診察(しんさつ)予約(よやく)をお(ねが)いします。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
Sentence

20歳になっていれば、投票できるのに。

20(さい)になっていれば、投票(とうひょう)できるのに。
If I were twenty, I could vote.
Sentence

このままいくと120歳まで生きそうだよ。

このままいくと120(さい)まで()きそうだよ。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
Sentence

父は40歳になるまでに完全にはげていた。

(ちち)は40(さい)になるまでに完全(かんぜん)にはげていた。
My father was completely bald by the time he was forty.
Sentence

彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。

彼女(かのじょ)()(じゅう)(さい)のときに最初(さいしょ)子供(こども)()んだ。
She gave birth to her first child at twenty years old.
Sentence

彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。

彼女(かのじょ)はもう本当(ほんとう)のことを()ってもいい(とし)だ。
She's old enough to know the truth.
Sentence

彼女は10歳からずっと英語を習っている。

彼女(かのじょ)は10(さい)からずっと英語(えいご)(なら)っている。
She has been studying English since the age of ten.
Sentence

彼は若く見えるが実は30歳を越えている。

(かれ)(わか)()えるが(じつ)は30(さい)()えている。
He looks young, but in reality he is past thirty.
Sentence

彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。

(かれ)(とし)()るにつれて次第(しだい)頑固(がんこ)になった。
He became more obstinate as he grew older.