This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたの発音はほとんど正しいです。

あなたの発音(はつおん)はほとんど(ただ)しいです。
Your pronunciation is more or less correct.
Sentence

無事だった乗客はほとんどいなかった。

無事(ぶじ)だった乗客(じょうきゃく)はほとんどいなかった。
There were few passengers who were safe.
Sentence

負傷した兵士はほとんど歩けなかった。

負傷(ふしょう)した兵士(へいし)はほとんど(ある)けなかった。
The wounded soldier could hardly walk.
Sentence

百歳まで生きる人はほとんどいません。

(ひゃく)(さい)まで()きる(ひと)はほとんどいません。
Few people live to be 100 years old.
Sentence

彼女はここでは服をほとんど買わない。

彼女(かのじょ)はここでは(ふく)をほとんど()わない。
She buys few clothes here.
Sentence

彼女が選ばれる可能性はほとんどない。

彼女(かのじょ)(えら)ばれる可能性(かのうせい)はほとんどない。
There is little possibility that she will be elected.
Sentence

彼らはほとんど面倒を起こさなかった。

(かれ)らはほとんど面倒(めんどう)()こさなかった。
They gave us very little trouble.
Sentence

彼らの意見はほとんど問題にならない。

(かれ)らの意見(いけん)はほとんど問題(もんだい)にならない。
Their opinion matters little.
Sentence

彼らにはほとんど時間が残っていない。

(かれ)らにはほとんど時間(じかん)(のこ)っていない。
They hardly have any time left.
Sentence

彼は友達がほとんどいない孤独な人だ。

(かれ)友達(ともだち)がほとんどいない孤独(こどく)(ひと)だ。
He is a lonely man with few friends.