Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

704 entries were found for 殆ど.

Sentence
Sentence

彼女が来た時仕事はほとんど終わっていた。

彼女(かのじょ)が来(き)た時(とき)仕事(しごと)はほとんど終(お)わっていた。
I had almost finished my work when she came.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らにそれをほとんど少しも必要としない。

彼(かれ)らにそれをほとんど少(すこ)しも必要(ひつよう)としない。
They scarcely need it at all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は他人に対する思いやりがほとんどない。

彼(かれ)は他人(たにん)に対(たい)する思(おも)いやりがほとんどない。
He has little feeling for others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は今ほとんどお金を持ち合わせていない。

彼(かれ)は今(いま)ほとんどお金(かね)を持(もあ)ち合()わせていない。
He has little money with him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の車は小さくてほとんど場所を取らない。

彼(かれ)の車(くるま)は小(ちい)さくてほとんど場所(ばしょ)を取(と)らない。
His car is small and takes up little room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本にはほとんどインド人は住んでいない。

日本(にっぽん)にはほとんどインド人(じ)は住(す)んでいない。
Few Indians live in Japan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

常識を欠いた知識はほとんど役に立たない。

常識(じょうしき)を欠(か)いた知識(ちしき)はほとんど役(やくた)に立()たない。
Knowledge without common sense counts for little.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は食事をする時間がほとんどなかった。

私達(わたしたち)は食事(しょくじ)をする時間(じかん)がほとんどなかった。
We hardly had time to eat our dinner.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はほとんどただ同様でそれを手に入れた。

私(わたし)はほとんどただ同様(どうよう)でそれを手(て)に入(い)れた。
I got it for next to nothing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの提案は実質にほとんど同じだった。

私(わたし)たちの提案(ていあん)は実質(じっしつ)にほとんど同(おな)じだった。
Our suggestions were, in effect, almost the same.
Full Entry ➤