- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
704 entries were found for 殆ど.
Sentence
ほとんどの友達がそうしたように、彼はたくさん旅行をした。
ほとんどの友達 がそうしたように、彼 はたくさん旅行 をした。
He traveled a great deal, as did most of his friends.
Sentence
ほとんどの場合、近代化は西欧化と同一のものとみなされる。
ほとんどの場合 、近代化 は西欧化 と同一 のものとみなされる。
In most cases, modernization is identified with Westernization.
Sentence
ジョンは夜の１２時より前に床についたことはほとんどない。
ジョンは夜 の１２時 より前 に床 についたことはほとんどない。
John has hardly ever gone to bed before midnight.
Sentence
この件については、危険はたとえあるとしてもほとんどない。
この件 については、危険 はたとえあるとしてもほとんどない。
There is little, if any, risk in this matter.
Sentence
おもしろい話しのほとんどがこっけいな場面を基にしている。
おもしろい話 しのほとんどがこっけいな場面 を基 にしている。
Most funny stories are based on comic situations.
Sentence
不幸にも、その大惨事で生き残った乗客はほとんどいなかった。
Unfortunately, few passengers survived the catastrophe.
Sentence
彼女がほのめかしていることを彼はほとんど理解できなかった。
He could hardly comprehend what she was implying.
Sentence
電気のために、ろうそくは我々の生活にほとんど無用になった。
Electricity made candles of little use in our life.
Sentence
私はじきに新しい仕事についてほとんど全部知るようになった。
I soon got acquainted with almost all about my new job.
Sentence
私たちの店でこの漫画の本を買う人は、ほとんどが中学生です。
Those who buy this comic book in our store are mostly junior high school students.