This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女には友だちがほとんどいない。

彼女(かのじょ)には(とも)だちがほとんどいない。
She has few friends.
Sentence

彼らは衣服をほとんど着用しない。

(かれ)らは衣服(いふく)をほとんど着用(ちゃくよう)しない。
They wear very little clothing.
Sentence

彼らはほとんど何も見えなかった。

(かれ)らはほとんど(なに)()えなかった。
They could hardly see.
Sentence

彼らのほとんどは帰宅したと思う。

(かれ)らのほとんどは帰宅(きたく)したと(おも)う。
I guess most of them went home.
Sentence

彼は友達も金もほとんどなかった。

(かれ)友達(ともだち)(きん)もほとんどなかった。
He had few friends and little money.
Sentence

彼は従業員のほとんどを首にした。

(かれ)従業員(じゅうぎょういん)のほとんどを(くび)にした。
He fired most of his men.
Sentence

彼はほとんど真夜中に家に帰った。

(かれ)はほとんど真夜中(まよなか)(いえ)(かえ)った。
He came home at almost midnight.
Sentence

彼はほとんど死んだもとうぜんだ。

(かれ)はほとんど()んだもとうぜんだ。
He is all but dead.
Sentence

彼の努力はほとんど物にならない。

(かれ)努力(どりょく)はほとんど(もの)にならない。
His efforts come to little.
Sentence

彼の記憶力にはほとほと感心する。

(かれ)記憶力(きおくりょく)にはほとほと感心(かんしん)する。
His memory amazes me.