This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ほとんどすべてのイヌが生きています。

ほとんどすべてのイヌが()きています。
Almost all of the dogs are alive.
Sentence

それを実行するのはほとんど不可能だ。

それを実行(じっこう)するのはほとんど不可能(ふかのう)だ。
It is next to impossible to carry it out.
Sentence

それは私にはほとんど取るに足らない。

それは(わたし)にはほとんど()るに()らない。
It is of little consequence to me.
Sentence

それはほとんど終わりかかっています。

それはほとんど()わりかかっています。
It's almost over.
Sentence

その部屋にはほとんどなにもなかった。

その部屋(へや)にはほとんどなにもなかった。
There was almost nothing in the room.
Sentence

その島のほとんどに人が住んでいない。

その(しま)のほとんどに(ひと)()んでいない。
Few people live on the island.
Sentence

その子には遊び友達がほとんどいない。

その()には(あそ)友達(ともだち)がほとんどいない。
The boy has few friends to play with.
Sentence

その仕事はほとんど終わったも同然だ。

その仕事(しごと)はほとんど()わったも同然(どうぜん)だ。
The work is practically finished.
Sentence

その研究所に使える金はほとんどない。

その研究所(けんきゅうじょ)使(つか)える(きん)はほとんどない。
We have little money available for the research.
Sentence

そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。

そのめんどりはほとんど毎日(まいにち)(たまご)()む。
The hen lays an egg almost every day.