This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はほとんど歯が無かった。

(かれ)はほとんど()()かった。
He had few teeth.
Sentence

彼はほとんど乞食と同じだ。

(かれ)はほとんど乞食(こじき)(おな)じだ。
He is little better than a beggar.
Sentence

聴衆はほとんど若者だった。

聴衆(ちょうしゅう)はほとんど若者(わかもの)だった。
The audience were mostly adolescents.
Sentence

太陽はほとんど沈んでいた。

太陽(たいよう)はほとんど(しず)んでいた。
The sun was almost gone.
Sentence

水はほとんど残っていない。

(みず)はほとんど(のこ)っていない。
There is little water left.
Sentence

食欲がほとんどありません。

食欲(しょくよく)がほとんどありません。
I have little appetite.
Sentence

私は友達がほとんどいない。

(わたし)友達(ともだち)がほとんどいない。
I don't have any friends.
Sentence

私はもうほとんど歩けない。

(わたし)はもうほとんど(ある)けない。
I can hardly walk.
Sentence

私の弟はほとんど泳げない。

(わたし)(おとうと)はほとんど(およ)げない。
My little brother can scarcely swim yet.
Sentence

近頃彼にほとんど会わない。

近頃(ちかごろ)(かれ)にほとんど()わない。
I have seen little of him of late.