Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

711 entries were found for 殆.

Sentence
Sentence

彼の誕生日だったのをほとんど忘れそうだった。

彼(かれ)の誕生日(たんじょうび)だったのをほとんど忘(わす)れそうだった。
I almost forgot that it was his birthday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼のほおの傷あとは今ではほとんどわからない。

彼(かれ)のほおの傷(きず)あとは今(いま)ではほとんどわからない。
The scar on his cheek hardly shows now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼のことはほとんど心配するほどのことは無い。

彼(かれ)のことはほとんど心配(しんぱい)するほどのことは無(な)い。
It's hardly worthwhile worrying about him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が助けを求めようとする場合はほとんどない。

彼(かれ)が助(たす)けを求(もと)めようとする場合(ばあい)はほとんどない。
On few occasions was he willing to ask for any help.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。

世界中(せかいじゅう)ほとんどどこのホテルでも英語(えいご)が使(つか)える。
You can use English at most hotels anywhere in the world.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

真の幸福は、ほとんど何も望まないことにある。

真(しん)の幸福(こうふく)は、ほとんど何(なに)も望(のぞ)まないことにある。
True happiness consists of desiring little.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の過ちを認める政治家は、ほとんどいない。

自分(じぶん)の過(あやま)ちを認(みと)める政治家(せいじか)は、ほとんどいない。
Few politicians admit their mistakes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。

次(つぎ)の駅(えき)で乗客(じょうきゃく)のほとんどが電車(でんしゃ)を降(お)りていった。
At the next station, nearly everyone got off the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の父は薬というものをほとんど当てにしない。

私(わたし)の父(ちち)は薬(くすり)というものをほとんど当(あ)てにしない。
My father relies little on medicines.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

市議会はその汚染の重大さをほとんど無視した。

市議会(しぎかい)はその汚染(おせん)の重大(じゅうだい)さをほとんど無視(むし)した。
The municipal council all but ignored the gravity of the pollution.
Full Entry ➤