This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は病気の母の看病をした。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)(はは)看病(かんびょう)をした。
She cared for her sick mother.
Sentence

彼女は祖母の手を引いていた。

彼女(かのじょ)祖母(そぼ)()()いていた。
She was leading her grandmother by the hand.
Sentence

彼女は私の母の様子を聞いた。

彼女(かのじょ)(わたし)(はは)様子(ようす)()いた。
She asked after my mother.
Sentence

彼女はとても母親に似ている。

彼女(かのじょ)はとても母親(ははおや)()ている。
She takes after her mother so much.
Sentence

彼女は叔母さんに育てられた。

彼女(かのじょ)叔母(おば)さんに(そだ)てられた。
She was brought up by her aunt.
Sentence

彼女は、母親に少し似ている。

彼女(かのじょ)は、母親(ははおや)(すこ)()ている。
She is a bit like her mother.
Sentence

彼らは母親めがけて突進した。

(かれ)らは母親(ははおや)めがけて突進(とっしん)した。
They rushed towards their mother.
Sentence

彼は母親の力で有名になった。

(かれ)母親(ははおや)(ちから)有名(ゆうめい)になった。
He became famous thanks to his mother.
Sentence

彼は祖母によって育てられた。

(かれ)祖母(そぼ)によって(そだ)てられた。
He was brought up by her grandmother.
Sentence

彼はとても母親が怖いんだよ。

(かれ)はとても母親(ははおや)(こわ)いんだよ。
He is very afraid of his mother.