This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の母は、礼儀作法に厳しい。

(わたし)(はは)は、礼儀(れいぎ)作法(さほう)(きび)しい。
My mother is strict with manners.
Sentence

私の祖母は田舎に住んでいる。

(わたし)祖母(そぼ)田舎(いなか)()んでいる。
My grandmother lives in the country.
Sentence

私の叔母は母よりも年上です。

(わたし)叔母(おば)(はは)よりも年上(としうえ)です。
My aunt is older than my mother.
Sentence

私の今日在るのは母のお陰だ。

(わたし)今日(きょう)()るのは(はは)のお(かげ)だ。
My mother has made me what I am today.
Sentence

私の叔母が明日東京にきます。

(わたし)叔母(おば)明日(あした)東京(とうきょう)にきます。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.
Sentence

私のおばあちゃんは農家です。

(わたし)のおばあちゃんは農家(のうか)です。
My grandmother was a farmer.
Sentence

昨日母から手紙を受けとった。

昨日(きのう)(はは)から手紙(てがみ)()けとった。
I received a letter from my mother yesterday.
Sentence

昨日は叔母が私を訪ねてきた。

昨日(きのう)叔母(おば)(わたし)(たず)ねてきた。
My aunt dropped in on me yesterday.
Sentence

ほら、お母さんが来られたよ。

ほら、お(かあ)さんが(きた)られたよ。
Look, here comes your mother.
Sentence

フランス語が彼らの母語です。

フランス()(かれ)らの母語(ぼご)です。
French is their mother tongue.