This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ピーターは父より母にである。

ピーターは(ちち)より(はは)にである。
Peter takes after his mother more than his father.
Sentence

トムはお母さんより背が高い。

トムはお(かあ)さんより()(たか)い。
Tom is taller than his mother.
Sentence

その赤ん坊は母親に似ている。

その(あか)(ぼう)母親(ははおや)()ている。
The baby takes after his mother.
Sentence

その女の子は母親に似ている。

その(おんな)()母親(ははおや)()ている。
That girl resembles her mother.
Sentence

スペイン語が彼女の母語です。

スペイン()彼女(かのじょ)母語(ぼご)です。
Spanish is her native language.
Sentence

これは私の母が焼いた魚です。

これは(わたし)(はは)()いた(さかな)です。
Here is the fish my mother baked.
Sentence

きのう叔母が私を訪ねて来た。

きのう叔母(おば)(わたし)(たずき)ねて()た。
My aunt dropped in on me yesterday.
Sentence

お母様にくれぐれもよろしく。

母様(かあさま)にくれぐれもよろしく。
Please give my kindest regards to your mother.
Sentence

お母さんは目を大きく開いた。

(かあ)さんは()(おお)きく(ひら)いた。
His mother opened her eyes wide.
Sentence

お母さん、夕食は何時ですか。

(かあ)さん、夕食(ゆうしょく)(なん)()ですか。
When will we eat dinner, Mom?