This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は母のことで心を痛めている。

(かれ)(はは)のことで(こころ)(いた)めている。
His mother is worried about him.
Sentence

彼は母のいない子も同然だった。

(かれ)(はは)のいない()同然(どうぜん)だった。
He was no better than a motherless child.
Sentence

彼は父の死後、母の世話をした。

(かれ)(ちち)死後(しご)(はは)世話(せわ)をした。
He cared for his mother after his father died.
Sentence

彼は空港から母に電話をかけた。

(かれ)空港(くうこう)から(はは)電話(でんわ)をかけた。
He called his mother up from the airport.
Sentence

彼はまったく母親にそっくりだ。

(かれ)はまったく母親(ははおや)にそっくりだ。
He looks just like his mother.
Sentence

彼の母方には叔母が二人います。

(かれ)母方(ははかた)には叔母(おば)()(にん)います。
He has two aunts on his mother's side.
Sentence

彼の母は彼のために貯金をした。

(かれ)(はは)(かれ)のために貯金(ちょきん)をした。
His mother put the money in for him.
Sentence

彼の母は息子の死後気が狂った。

(かれ)(はは)息子(むすこ)死後(しご)()(くる)った。
His mother went mad after the death of her son.
Sentence

彼の母は、年の割に若く見える。

(かれ)(はは)は、(とし)(わり)(わか)()える。
His mother looks young for her age.
Sentence

彼の叔母は猫を3匹飼っている。

(かれ)叔母(おば)(ねこ)を3(ひき)()っている。
His aunt has three cats.