This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

母親は一晩中起きて息子を待った。

母親(ははおや)(いち)晩中(ばんちゅう)()きて息子(むすこ)()った。
His mother sat up all night waiting for her son.
Sentence

母は米国で英語の知識を習得した。

(はは)米国(べいこく)英語(えいご)知識(ちしき)習得(しゅうとく)した。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.
Sentence

母は田舎で一人暮らしをしている。

(はは)田舎(いなか)一人暮(ひとりぐ)らしをしている。
My mother lives a lonely life in the country.
Sentence

母は弟に黄色い傘を買ってやった。

(はは)(おとうと)黄色(きいろ)(かさ)()ってやった。
Mother bought my brother a yellow umbrella.
Sentence

母は担任の先生と会う予定である。

(はは)担任(たんにん)先生(せんせい)()予定(よてい)である。
My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow.
Sentence

母は棚の上に大きな花瓶を置いた。

(はは)(たな)(うえ)(おお)きな花瓶(かびん)()いた。
Mother placed a large vase on the shelf.
Sentence

母は心穏やかではないようだった。

(はは)(こころ)(おだ)やかではないようだった。
Mom didn't look calm enough.
Sentence

母は週末にパンとクッキーを焼く。

(はは)週末(しゅうまつ)にパンとクッキーを()く。
My mother bakes bread and cookies on weekends.
Sentence

母は若いとき、とても美しかった。

(はは)(わか)いとき、とても(うつく)しかった。
When my mother was young, she was very beautiful.
Sentence

母は時は金なりとよく言っていた。

(はは)(とき)(きん)なりとよく()っていた。
My mother often said that time is money.