This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私には母方のいとこが3人います。

(わたし)には母方(ははかた)のいとこが3(にん)います。
I have three cousins on my mother's side.
Sentence

私が今日あるのは母親のおかげだ。

(わたし)今日(きょう)あるのは母親(ははおや)のおかげだ。
I owe what I am to my mother.
Sentence

子供は母親の愛情にとても敏感だ。

子供(こども)母親(ははおや)愛情(あいじょう)にとても敏感(びんかん)だ。
A child is very sensitive to its mother's love.
Sentence

劇場でキャシーは母と席を替えた。

劇場(げきじょう)でキャシーは(はは)(せき)()えた。
At the theater, Kathy changed seats with her mother.
Sentence

君をみていると母さんを思い出す。

(きみ)をみていると(かあ)さんを(おも)()す。
You remind me of my mother.
Sentence

我々は母に時計をプレゼントした。

我々(われわれ)(はは)時計(とけい)をプレゼントした。
We gave our mother a watch.
Sentence

まま母はシンデレラをあざ笑った。

まま(はは)はシンデレラをあざ(わら)った。
The stepmother sneered at Cinderella.
Sentence

フレッドは母に長い手紙を書いた。

フレッドは(はは)(なが)手紙(てがみ)()いた。
Fred wrote his mother a long letter.
Sentence

ノラは彼女の母を尊敬しています。

ノラは彼女(かのじょ)(はは)尊敬(そんけい)しています。
Nora looks up to her mother.
Sentence

トムのおばあさんは元気そうです。

トムのおばあさんは元気(げんき)そうです。
Tom's grandmother looks healthy.