This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の母は父と同じ位私に怒っていた。

(わたし)(はは)(ちち)(おな)(くらい)(わたし)(おこ)っていた。
My mother was no less angry with me than my father.
Sentence

私の母はテレビを見るのが嫌いです。

(わたし)(はは)はテレビを()るのが(きら)いです。
My mother doesn't like watching TV.
Sentence

私の母はデパートに買い物に行った。

(わたし)(はは)はデパートに()(もの)()った。
My mother went shopping at a department store.
Sentence

私の母は、この夏入院していました。

(わたし)(はは)は、この(なつ)入院(にゅういん)していました。
My mother was in the hospital during the summer.
Sentence

私が話している時に母がやってきた。

(わたし)(はな)している(とき)(はは)がやってきた。
As I was speaking, Mother came up.
Sentence

私が今日あるのは、母のおかげです。

(わたし)今日(きょう)あるのは、(はは)のおかげです。
My mother has made me what I am today.
Sentence

子供は怒って母親に打ってかかった。

子供(こども)(おこ)って母親(ははおや)()ってかかった。
The child got angry and struck at his mother.
Sentence

子供が母のひざのうえで眠っていた。

子供(こども)(はは)のひざのうえで(ねむ)っていた。
The child was sleeping on its mothers lap.
Sentence

子供がお母さんと泣きさけんでいた。

子供(こども)がお(かあ)さんと()きさけんでいた。
The child was crying for her mother.
Sentence

今日はクラゲがいるから気をつけて。

今日(きょう)はクラゲがいるから()をつけて。
There are jellyfish out there today, so watch out.