This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

メアリーは毎晩レースを編んでいる。

メアリーは毎晩(まいばん)レースを()んでいる。
Mary crochets lace every night.
Sentence

毎晩遅くまで起きていてはいけない。

毎晩(まいばん)(おそ)くまで()きていてはいけない。
Don't stay up late every night.
Sentence

スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。

スーザンは毎晩(まいばん)音楽(おんがく)()いて(たの)しむ。
Susan enjoys listening to music.
Sentence

私は毎晩英語を勉強する習慣がある。

(わたし)毎晩(まいばん)英語(えいご)勉強(べんきょう)する習慣(しゅうかん)がある。
I am accustomed to studying English every evening.
Sentence

ドアは毎晩九時にロックされています。

ドアは毎晩(まいばん)(きゅう)()にロックされています。
The door is locked at nine every night.
Sentence

私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。

(わたし)毎晩(まいばん)(あつ)いお風呂(ふろ)(はい)るのが()きです。
I like to take a hot bath every night before bed.
Sentence

毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。

毎晩(まいばん)(よる)()かししていると、(からだ)をこわすよ。
It'll do harm to you to sit up late every night.
Sentence

彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。

彼女(かのじょ)毎晩(まいばん)(かれ)(いえ)夕食(ゆうしょく)()っていきます。
She takes dinner to his house every evening.
Sentence

彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。

(かれ)失敗(しっぱい)したため毎晩(まいばん)(さけ)()むようになった。
His failure led him to drink every night.
Sentence

助けてください!オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。

(たす)けてください!オレ、毎晩(まいばん)(おな)悪夢(あくむ)()るんです。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.