This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。

毎日(まいにち)風呂(ふろ)(はい)(ひと)もいれば、そうでない(ひと)もいる。
Some people take a bath every day and others don't.
Sentence

毎日10冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。

毎日(まいにち)10(さつ)(ほん)()むとは(かれ)(ほん)(むし)(ちが)いない。
He must be a bookworm to read ten books every day.
Sentence

毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。

毎朝(まいあさ)運転(うんてん)するのに結構(けっこう)うんざりしてきていたのよ。
I'm getting pretty tired of driving every morning.
Sentence

米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。

米国(べいこく)全土(ぜんど)では毎年(まいとし)膨大(ぼうだい)(かず)若者(わかもの)大学(だいがく)にはいる。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
Sentence

彼女は毎朝1杯の牛乳を飲むことを常としている。

彼女(かのじょ)毎朝(まいあさ)(はい)牛乳(ぎゅうにゅう)()むことを(つね)としている。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
Sentence

彼女のもとには毎日、多数のファンレターが届く。

彼女(かのじょ)のもとには毎日(まいにち)多数(たすう)のファンレターが(とど)く。
She receives scores of fan letters every day.
Sentence

彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。

(かれ)毎日(まいにち)(にわ)()時間(じかん)仕事(しごと)をすることになっている。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.
Sentence

彼は勤勉な生徒だ。毎日3時間彼は勉強している。

(かれ)勤勉(きんべん)生徒(せいと)だ。毎日(まいにち)時間(じかん)(かれ)勉強(べんきょう)している。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
Sentence

彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。

(かれ)両親(りょうしん)毎週(まいしゅう)日曜日(にちようび)教会(きょうかい)へお(いの)りに()きます。
His parents go to church every Sunday.
Sentence

彼に会うたびごとに、彼の頭の良さに圧倒された。

(かれ)()うたびごとに、(かれ)(あたま)()さに圧倒(あっとう)された。
Every time I saw him, I was overcome with his brilliance.