Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

102 entries were found for 気がつく.

Sentence
Sentence

私は彼の手が震えているのに気がついた。

私(わたし)は彼(かれ)の手(て)が震(ふる)えているのに気(き)がついた。
I observed that his hands were unsteady.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

教室に傘を忘れてきたことに気がついた。

教室(きょうしつ)に傘(かさ)を忘(わす)れてきたことに気(き)がついた。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

いつ時計がないことに気がつきましたか。

いつ時計(とけい)がないことに気(き)がつきましたか。
When did you miss your watch?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は時計を見て５時過ぎだと気がついた。

彼女(かのじょ)は時計(とけい)を見(み)て５時過(じす)ぎだと気(き)がついた。
She looked at her watch and noted that it was past five.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が前の列に座っているのに気がついた。

彼女(かのじょ)が前(まえ)の列(れつ)に座(すわ)っているのに気(き)がついた。
I noticed that she sat in the front row.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はドアが閉まっていることに気がついた。

彼(かれ)はドアが閉(し)まっていることに気(き)がついた。
He found the door closed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼が欠席しているのにすぐ気がついた。

私(わたし)は彼(かれ)が欠席(けっせき)しているのにすぐ気(き)がついた。
I soon noticed his absence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の答えが間違っていることに気がついた。

彼女(かのじょ)の答(こた)えが間違(まちが)っていることに気(き)がついた。
I noted that her answer was incorrect.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人はとかく自分の欠点に気が付かないものだ。

人(ひと)はとかく自分(じぶん)の欠点(けってん)に気(き)が付(つ)かないものだ。
People often don't notice their own faults.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼が出て行く事に気がつきませんでした。

私(わたし)は彼(かれ)が出(で)て行(い)く事(こと)に気(き)がつきませんでした。
I didn't notice him go out.
Full Entry ➤