- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
235 entries were found for 気付く.
Sentence
私はアメリカの子供について気づいたことがある。
I realized something about American children.
Sentence
私は、男が私の方を見ているのに気付かなかった。
I was not conscious of a man looking at me.
Sentence
私がそれに気づいたのはほんの偶然に過ぎません。
I only found out about it purely by accident.
Sentence
あなたが気づいていない一つの重要な事実がある。
あなたが気 づいていない一 つの重要 な事実 がある。
There is one important fact of which you are unaware.
Sentence
彼はその双子の違いを何ら気づく事が出来なかった。
He could not perceive any difference between the twins.
Sentence
彼のふしだらな行為は気付かれずにはすまなかった。
His immoral actions did not go unnoticed.
Sentence
小さい灰色の動物がこちらを見ているのに気づいた。
I noticed that a small gray animal was looking toward us.
Sentence
実を言うと、私はそれに気づいていなかったのです。
To tell the truth, I didn't notice it.
Sentence
事実は彼がその違いに気づかなかったということだ。
The fact is that he did not notice the difference.
Sentence
私は彼女が新しい帽子をかぶっているのに気づいた。
I noticed she was wearing a new hat.