- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
235 entries were found for 気付く.
Sentence
彼らが私に警告するまで、私は危険に気づかなかった。
I was not aware of the danger until they warned me.
Sentence
彼は私に気づいて帽子をちょっと上げてあいさつした。
He acknowledged me by lifting his hat.
Sentence
第２章の途中で自分が何も理解してない事にきづいた。
Halfway through the second chapter I realized I hadn't taken anything in.
Sentence
先生は生徒に気づいてにっこりと（あいさつ）答えた。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.
Sentence
私は彼女がどんな服装をしているのか気づかなかった。
I did not notice how she was dressed.
Sentence
私たちは彼が証言をしたくないということに気づいた。
We noticed his reluctance to testify.
Sentence
警戒中の警官が、遠くのぼんやりとした影に気づいた。
The alert officer perceived a dim shape in the distance.
Sentence
家に着いたとき、財布をなくしていることに気づいた。
When I got home, I found I had lost my wallet.
Sentence
トムは、酔っぱらいが道に横になってるのに気付いた。
トムは、酔 っぱらいが道 に横 になってるのに気付 いた。
Tom noticed a drunkard lying in the street.
Sentence
その男がつけてくることに気づいて彼女は恐くなった。
その男 がつけてくることに気 づいて彼女 は恐 くなった。
She became scared when she noticed the man following her.