Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

235 entries were found for 気付く.

Sentence
Sentence

騒音の増加に気付かなかった。

騒音(そうおん)の増加(ぞうか)に気付(きづ)かなかった。
They didn't notice the increase in noise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその危険に気付いていた。

私(わたし)はその危険(きけん)に気付(きづ)いていた。
I was aware of the danger.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何か、変化に気づきましたか。

何(なに)か、変化(へんか)に気(き)づきましたか。
Did you notice any change?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は親の視線にきづいていた。

彼女(かのじょ)は親(おや)の視線(しせん)にきづいていた。
She was aware of his eyes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は間違いに気づかなかった。

彼女(かのじょ)は間違(まちが)いに気(き)づかなかった。
She was unconscious of her mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の悲しみに気づかなかった。

彼女(かのじょ)の悲(かな)しみに気(き)づかなかった。
We didn't notice her sorrow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は怖じ気づいちゃっているよ。

彼(かれ)は怖(お)じ気(き)づいちゃっているよ。
He's getting cold feet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の罪にきづかなかった。

彼(かれ)は自分(じぶん)の罪(つみ)にきづかなかった。
He was unconscious of his guilt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の欠点に気づいている。

彼(かれ)は自分(じぶん)の欠点(けってん)に気(き)づいている。
He is aware of his own fault.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は危険に気づいているはずだ。

彼(かれ)は危険(きけん)に気(き)づいているはずだ。
He must be aware of the danger.
Full Entry ➤