Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

235 entries were found for 気付く.

Sentence
Sentence

私はかぎを忘れたことに気づいた。

私(わたし)はかぎを忘(わす)れたことに気(き)づいた。
It occurred to me that I had forgotten my keys.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

とっくに彼はそれに気づいていた。

とっくに彼(かれ)はそれに気(き)づいていた。
Already he was aware of it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ついに彼は自分の誤りに気付いた。

ついに彼(かれ)は自分(じぶん)の誤(あやま)りに気付(きづ)いた。
At last, he realized his mistakes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その問題が簡単なことにきづいた。

その問題(もんだい)が簡単(かんたん)なことにきづいた。
I found the problem was easy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

いつ財布がないのに気付いたのか。

いつ財布(さいふ)がないのに気付(きづ)いたのか。
When did you miss the purse?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

母親は彼女の病気に気づいていない。

母親(ははおや)は彼女(かのじょ)の病気(びょうき)に気(き)づいていない。
Her mother is not aware of her illness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の無作法に気づいていない。

彼(かれ)は自分(じぶん)の無作法(ぶさほう)に気(き)づいていない。
He is unconscious of his bad manners.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその真実に気付いているようだ。

彼(かれ)はその真実(しんじつ)に気付(きづ)いているようだ。
It seems that he is aware of the fact.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその困難に気付いているのかな。

彼(かれ)はその困難(こんなん)に気付(きづ)いているのかな。
Is he aware of the difficulty?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその危険に気付いていなかった。

彼(かれ)はその危険(きけん)に気付(きづ)いていなかった。
He was not aware of the danger.
Full Entry ➤