- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
254 entries were found for 気分.
Sentence
この本を読みなさい。そうすれば気分がよくなりますよ。
この本 を読 みなさい。そうすれば気分 がよくなりますよ。
Take this medicine, and you will feel better.
Sentence
あの男を一目見るだけで気分が悪くなると彼女が言った。
あの男 を一目 見 るだけで気分 が悪 くなると彼女 が言 った。
She said that the mere sight of him made her sick.
Sentence
２時間仕事を続けていたら、突然気分が悪くなりました。
２時間 仕事 を続 けていたら、突然 気分 が悪 くなりました。
I had been working for two hours when I suddenly felt sick.
Sentence
気分転換にレストランに連れていってもらいたいのですが。
I wish you would take me to a restaurant for a change.
Sentence
もう真実を知ったのだから、多分気分がよくなるでしょう。
もう真実 を知 ったのだから、多分 気分 がよくなるでしょう。
Now that you know the truth, perhaps you'll feel better.
Sentence
あなたはパーティーで気分が落ち着かなかったそうですね。
あなたはパーティーで気分 が落 ち着 かなかったそうですね。
I hear that you felt ill at ease at the party.
Sentence
彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
She was very well before lunch, but felt sick afterward.
Sentence
彼女はくつろいだ気分になれるのでいっそう奈良が好きです。
She likes Nara all the better because she can feel at home there.
Sentence
大変すばらしい日だったので誰もが楽しく愉快な気分だった。
It was such a lovely day that everybody was feeling happy and cheerful.
Sentence
気分を変えたくなったら、ちょっとこちらに来てみませんか。
If you need a change of pace, why don't you come for a visit?