This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女とは気が合う。

彼女(かのじょ)とは()()う。
I hit it off well with her.
Sentence

近ごろ天気が悪い。

(ちか)ごろ天気(てんき)(わる)い。
We have had bad weather recently.
Sentence

まあ、お気の毒に。

まあ、お()(どく)に。
Oh, my God!
Sentence

彼は陽気に笑った。

(かれ)陽気(ようき)(わら)った。
He laughed a merry laugh.
Sentence

彼は浮気していた。

(かれ)浮気(うわき)していた。
He was cheating.
Sentence

気楽にやりなさい。

気楽(きらく)にやりなさい。
Take it easy.
Sentence

彼は病気のようだ。

(かれ)病気(びょうき)のようだ。
It looks as if he were sick.
Sentence

彼は病気だそうだ。

(かれ)病気(びょうき)だそうだ。
It is said that he is sick.
Sentence

彼は正気に戻った。

(かれ)正気(しょうき)(もど)った。
He recovered the balance of his mind.
Sentence

彼は正気ではない。

(かれ)正気(しょうき)ではない。
He's not all there.