This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あす天気になるかしら。

あす天気(てんき)になるかしら。
I wonder if it will be fine tomorrow.
Sentence

良い天気になりました。

()天気(てんき)になりました。
It turned out to be a lovely day.
Sentence

酒気帯び運転をするな。

酒気(しゅき)()運転(うんてん)をするな。
Don't drive under the influence of alcohol.
Sentence

空気は気体の混合物だ。

空気(くうき)気体(きたい)混合物(こんごうぶつ)だ。
Air is a mixture of gases.
Sentence

気持ちはよく分かるよ。

気持(きも)ちはよく()かるよ。
I really feel for you.
Sentence

勇気を持ち続けなさい。

勇気(ゆうき)()(つづ)けなさい。
Keep up your courage.
Sentence

気持ちを御察しします。

気持(きも)ちを()(さっ)しします。
I understand how you feel.
Sentence

薬が彼の病気を治した。

(くすり)(かれ)病気(びょうき)(なお)した。
The medicine cured him of his illness.
Sentence

私は彼が気にくわない。

(わたし)(かれ)()にくわない。
I don't care for him.
Sentence

明日はよい天気だろう。

明日(あした)はよい天気(てんき)だろう。
It will be fine tomorrow.