This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この機械は電気で動く。

この機械(きかい)電気(でんき)(うご)く。
This machine is driven by electricity.
Sentence

楽団は急に活気づいた。

楽団(がくだん)(きゅう)活気(かっき)づいた。
The band sprang into life.
Sentence

気分転換に休憩しよう。

気分(きぶん)転換(てんかん)休憩(きゅうけい)しよう。
Let's take a break for a change.
Sentence

彼女は気絶寸前だった。

彼女(かのじょ)気絶(きぜつ)寸前(すんぜん)だった。
She almost passed out.
Sentence

いい気分になってきた。

いい気分(きぶん)になってきた。
I'm getting happy.
Sentence

彼女はものすごい元気。

彼女(かのじょ)はものすごい元気(げんき)
She's hyperactive.
Sentence

今日は実によい天気だ。

今日(きょう)(じつ)によい天気(てんき)だ。
It is truly a nice day today.
Sentence

ジャックは病気らしい。

ジャックは病気(びょうき)らしい。
It seems that Jack is sick.
Sentence

最近気分が萎え気味だ。

最近(さいきん)気分(きぶん)()気味(ぎみ)だ。
Recently I've been feeling a bit down.
Sentence

彼女とは気が合わない。

彼女(かのじょ)とは()()わない。
I hit it off badly with her.